A hiring manager at a small studio once described her screening routine to me in one line: resume open on the left monitor, portfolio open on the right, and if